Chargement du document...
Points clés soulevés par les correcteurs.
Le jury attend une maîtrise linguistique rigoureuse en portugais et français, valorisant l'intelligence conceptuelle et méthodologique. Les candidats doivent démontrer des aptitudes en lecture, interprétation, et réflexion sur les spécificités des langues, ainsi que des savoirs disciplinaires et méthodologiques pour l'expression écrite.
Les omissions, la non-maîtrise de la conjugaison (verbes réguliers/irréguliers, ser/estar, ter/haver, subjonctif), l'orthographe défaillante (accents, genre/nombre), les faux-sens et faux-amis sont lourdement sanctionnés en traduction. En expression, le simple résumé ou la paraphrase sans démarche critique ni argumentation structurée sont pénalisés.
Synthèse générée par IA.
D'autres sujets tombés lors de la session 2022.