Chargement du document...
Points clés soulevés par les correcteurs.
Le jury attendait une maîtrise nuancée et précise de la langue italienne, incluant les tournures idiomatiques et une capacité de distanciation. Pour l'expression, des développements riches et interdisciplinaires sur les problématiques alimentaires étaient valorisés. Une traduction fidèle et idiomatique pour le thème était également cruciale.
Les erreurs d'orthographe française, les calques lexicaux ou syntaxiques, et la méconnaissance de références culturelles italiennes ont été lourdement sanctionnées. Pour le thème, des lacunes en vocabulaire courant, expressions idiomatiques et conjugaison ont révélé un niveau insuffisant en langue première.
Synthèse générée par IA.
D'autres sujets tombés lors de la session 2021.