Chargement du document...
Points clés soulevés par les correcteurs.
Le jury attendait une maîtrise solide de la grammaire, de la conjugaison et de la syntaxe espagnoles, ainsi qu'une bonne compréhension du texte source. Les candidats devaient privilégier les synonymes et périphrases aux barbarismes, démontrant une connaissance du vocabulaire de base (niveau A1) et une analyse grammaticale rigoureuse pour éviter les calques et les erreurs de temps.
Les erreurs majeures incluaient un manque flagrant de vocabulaire usuel (niveau A1), conduisant à des barbarismes, omissions et gallicismes sévèrement sanctionnés. La méconnaissance des temps verbaux, des conjugaisons (y compris la diphtongaison et les participes irréguliers), des constructions de 'gustar', 'ser/estar', 'haber/tener', ainsi que des fautes d'orthographe et d'accentuation, ont fortement pénalisé les copies.
Synthèse générée par IA.
D'autres sujets tombés lors de la session 2021.